Alexa González fue esposada por escribir “Quiero a mis amigas Abby y Faith” y dibujar una carita feliz. Las autoridades reconocieron que fue un “error”
Sábado 06 de febrero de 2010 - 01:13 am
Nueva York (EFE). Una niña latina de doce años fue sacada esposada de su escuela en Forest Hills (Queens, Nueva York) y llevada a un cuartel de la policía por haber escrito en su pupitre, acto que fue condenado por la Unión de Libertades Civiles, informa hoy en su edición digital el diario Daily News.
Alexa González garabateaba unas palabras en su pupitre mientras aguardaba el lunes por su maestra de español, en la escuela superior 190 en Forest Hills, en el condado de Queens (Nueva York, EE.UU.), tras lo cual fue arrestada.
La niña fue llevada a un cuartel de policía cerca de la escuela, donde estuvo algunas horas, dijo la madre de la pequeña, Moraima Camacho, en declaraciones que reproduce el diario Daily News en su edición digital.
MUCHO CASTIGO PARA UNA FALTA MENOR
“Quiero a mis amigas Abby y Faith”, escribió Alexa, que luego firmó “Lex estuvo aquí. 2/1/10” y dibujó una carita feliz. La tinta es lavable, dijo la estudiante al rotativo neoyorquino.
“Lloré mucho. Hice dos pequeños garabatos, que eran fáciles de borrar. Haberme puesto esposas era innecesario. Pensé que sólo tendría que limpiarlo”, señaló la menor, que hasta ahora había tenido un buen récord de asistencia a la escuela, a la que no ha vuelto desde el lunes porque fue suspendida.
El pasado martes, Camacho y su hija fueron a la Corte de Familia, donde a la niña se le impusieron, además, ocho horas de trabajo comunitario y un ensayo de lo que aprendió de esta experiencia.
Camacho, de 49 años, aseguró que están viviendo “una pesadilla”, mientras la Unión de Libertades Civiles de Nueva York condenó el acto.
ABUSO
El Departamento de Educación señaló a través de su portavoz, David Cantor, que el arresto de la niña “fue un error”, mientras que la policía indicó que aunque están autorizados para hacer detenciones, “debe prevalecer el sentido común y usar la discreción al decidir si realmente es necesario recurrir a las esposas”.
El caso de Alexa es el más reciente incidente de estudiantes arrestados en las escuelas, lo que llevó a que la Unión de Libertades Civiles de Nueva York presentara el mes pasado una demanda en una corte federal contra la Policía de la ciudad por los más de 20 arrestos y uso de fuerza excesiva contra los niños.
Entre los casos, la demanda menciona el de una alumna de once años que también fue arrestada y detenida por varios horas por la policía por escribir en su pupitre.
“Esto debe ser un llamado para el alcalde, el Concejo y el Departamento de Educación: hay una crisis en nuestras escuelas porque se ha dejado en manos de la policía el imponer la disciplina de rutina, lo que debería estar a cargo de los educadores”, señaló hoy la Unión de Libertades Civiles en comunicado.
La entidad calificó de “atrocidad” el arresto de González.
Sábado 06 de febrero de 2010 - 01:13 am
Nueva York (EFE). Una niña latina de doce años fue sacada esposada de su escuela en Forest Hills (Queens, Nueva York) y llevada a un cuartel de la policía por haber escrito en su pupitre, acto que fue condenado por la Unión de Libertades Civiles, informa hoy en su edición digital el diario Daily News.
Alexa González garabateaba unas palabras en su pupitre mientras aguardaba el lunes por su maestra de español, en la escuela superior 190 en Forest Hills, en el condado de Queens (Nueva York, EE.UU.), tras lo cual fue arrestada.
La niña fue llevada a un cuartel de policía cerca de la escuela, donde estuvo algunas horas, dijo la madre de la pequeña, Moraima Camacho, en declaraciones que reproduce el diario Daily News en su edición digital.
MUCHO CASTIGO PARA UNA FALTA MENOR
“Quiero a mis amigas Abby y Faith”, escribió Alexa, que luego firmó “Lex estuvo aquí. 2/1/10” y dibujó una carita feliz. La tinta es lavable, dijo la estudiante al rotativo neoyorquino.
“Lloré mucho. Hice dos pequeños garabatos, que eran fáciles de borrar. Haberme puesto esposas era innecesario. Pensé que sólo tendría que limpiarlo”, señaló la menor, que hasta ahora había tenido un buen récord de asistencia a la escuela, a la que no ha vuelto desde el lunes porque fue suspendida.
El pasado martes, Camacho y su hija fueron a la Corte de Familia, donde a la niña se le impusieron, además, ocho horas de trabajo comunitario y un ensayo de lo que aprendió de esta experiencia.
Camacho, de 49 años, aseguró que están viviendo “una pesadilla”, mientras la Unión de Libertades Civiles de Nueva York condenó el acto.
ABUSO
El Departamento de Educación señaló a través de su portavoz, David Cantor, que el arresto de la niña “fue un error”, mientras que la policía indicó que aunque están autorizados para hacer detenciones, “debe prevalecer el sentido común y usar la discreción al decidir si realmente es necesario recurrir a las esposas”.
El caso de Alexa es el más reciente incidente de estudiantes arrestados en las escuelas, lo que llevó a que la Unión de Libertades Civiles de Nueva York presentara el mes pasado una demanda en una corte federal contra la Policía de la ciudad por los más de 20 arrestos y uso de fuerza excesiva contra los niños.
Entre los casos, la demanda menciona el de una alumna de once años que también fue arrestada y detenida por varios horas por la policía por escribir en su pupitre.
“Esto debe ser un llamado para el alcalde, el Concejo y el Departamento de Educación: hay una crisis en nuestras escuelas porque se ha dejado en manos de la policía el imponer la disciplina de rutina, lo que debería estar a cargo de los educadores”, señaló hoy la Unión de Libertades Civiles en comunicado.
La entidad calificó de “atrocidad” el arresto de González.
