Oleoducto privado Ecuador estará parado cinco días

QUITO, feb 26 (Reuters) - El segundo mayor oleoducto de Ecuador podría restablecer sus operaciones en cinco días tras una ruptura en su tubería, pero la paralización no afectará la producción de las petroleras extranjeras que operan en el país, dijo el jueves un portavoz.
El privado Oleoducto de Crudos Pesados (OCP), con una capacidad para transportar unos 450.000 barriles diarios de crudo (bpd), tuvo que paralizar el miércoles su operación por un daño en la tubería, que ocasionó un derrame en un río secundario.
"En cinco días estará de nuevo restablecido el bombeo", dijo el portavoz del OCP Pedro López. "Tenemos stock para cumplir con compromisos de exportación hasta el 5 de marzo", agregó.
El ducto es utilizado para transportar mayormente crudo pesado de compañías privadas que operan en Ecuador, y que financiaron su construcción, así como una afiliada de la estatal Petroecuador.
Esta es la primera vez que el OCP, que recorre 305 kilómetros desde la Amazonia hasta el puerto de Balao en la costa ecuatoriana, paraliza el transporte del crudo desde que inició sus operaciones en el 2003.
El OCP transportaba unos 130.000 bpd al momento en que se registró el daño en la tubería.
Técnicos se mantienen en la zona para realizar las tareas de limpieza, pues la ruptura ocasionó un derrame de unos 14.000 barriles de crudo, dijo el portavoz.
Las empresas privadas afectadas por la paralización son la española Repsol-YPF , la brasileña Petrobras , la china Andes Petroleum , la francesa Perenco, que utilizaban el ducto para transportar su producción.
Imágenes de televisión y fotografías publicadas en medios locales mostraban el derrame del crudo en uno de los ríos del sector, cuyas aguas se tronaron negras.
Autoridades de la zona aseguraron a medios locales que la fuga podría provocar un "desastre ecológico", pues la tubería que sufrió la fisura se encuentra entre la Reserva Cayambe Coca y el Parque Nacional Cuyabeno.
"De igual forma se afecta a la riqueza ecológica de las dos reservas", dijo el alcalde de El Chaco, Julio Pérez, a diario El Comercio.
Ecuador produce unos 500.000 bpd que extraen casi a partes iguales la estatal Petroecuador y las privadas

Ministro de Educacuón posesionó tres nuevos Directores de Educación Intercultural bilingue

Quito. 26 de Febrero de 2009 En cumplimiento del mandato Constitucional y el decreto ejecutivo 1585 de 18 de febrero del presente año, el ministro Raúl Vallejo posesionó y tomó juramento de ley a los nuevos directores provinciales de Educación Bilingüe de las provincias de Imbabura, Pichincha y Tungurahua, Cecilia Farinango, César Guanoluisa y Luis Alberto Quinatoa Casicana (ratificado), respectivamente.
Los mencionados funcionarios son docentes de amplia experiencia, comprometidos con sus comunidades y fundamentalmente con la educación en general y especialmente con la educación intercultural bilingüe.
El Secretario de Estado resaltó la importancia de la educación en lenguas ancestrales, razón por la cual solicitó a los directores trabajar con responsabilidad y disciplina en sus nuevas funciones, siempre apegadas a la ley y Reglamentos que rigen el Sistema Educativo nacional.
Además, señaló que es importante lograr que a través de los programas de estudio se fomente la unidad en la diversidad e instaurar una verdadera interculturalidad en los contenidos de los textos educativos. / Ministerio de Educación

Repsol YPF y el Gobierno logran acuerdo para sanjar deuda pendiente

Quito, 26 de febrero del 2009. El ministro de Minas y Petróleos, Ing. Derlis Palacios Guerrero, anunció que la compañía Repsol, operadora del Bloque 16, aceptó cancelar una deuda de 447 millones de dólares que mantiene con el Estado ecuatoriano por concepto de la Ley 42 que establece pagos por los ingresos extraordinarios generados por el aumento del precio del barril de petróleo.
Palacios Guerrero indicó que dentro del proceso de coactiva, Repsol propuso a Petroecuador un convenio de pago para cancelar la deuda en un plazo de 5 años, con cuotas semestrales.
Precisó que este año, el Estado ecuatoriano recibirá dos pagos. El primer depósito será de 88 millones 946 mil dólares, cinco días después de la firma del nuevo contrato modificatorio de participación, previsto para el jueves 12 de marzo. El segundo pago será de 53 millones 367 mil dólares (12 de septiembre de este año).
El Ministro señaló que en los tres primeros años, la compañía cancelará el 80% del total de la deuda, y el 20% en los dos años restantes, y aclaró que en la óltima cuota habrá una reliquidación, que incluirá los intereses generados.
Derlis Palacios Guerrero manifestó que durante las conversaciones con los directivos de Repsol, en las cuales también participó Nemesio Fernández, director mundial de la compañía, se ratificó los acuerdos alcanzados en agosto y noviembre con la empresa operadora del Bloque 16, los campos Bogui-Capirón y Tivacuno.
Respecto a otro tema pendiente, el Secretario de Estado explicó que Repsol adquirirá el 20% de las acciones a su socia Murphy. Precisó que zanjados estos inconvenientes, el Estado ecuatoriano firmará el nuevo contrato con Repsol el próximo 12 de marzo.
El ministro Palacios dijo, además, que el martes de la próxima semana, Petroecuador decidirá las medidas cautelares para efectuar un cobro de 358 millones de dólares a la compañía Perenco, por aplicación de la Ley 42, pero aclaró que el Estado siempre está dispuesto al diálogo.

OCP sufre primer daño desde su inauguración en el 2003

Quito, 26, de febrero de 2009. La rotura de una de las sueldas de la tubería del Oleoducto de Crudos Pesados (OCP) ocasionó un derrame de petróleo de proporciones en el cantón El Chaco. Por primera vez, desde su inauguración en noviembre de 2003, el Oleoducto de Crudos Pesados (OCP) se paralizó. Registró una fuga de petróleo, debido a la rotura en una de las sueldas de la tubería, enterrada a 20 metros de la superficie. Esta tubería recorre 305 kilómetros desde la Amazonia hasta Balao, en Esmeraldas.
La paralización ocurrió a las 08:51 tras detectarse una baja de presión, señal de que algo andaba mal en el sistema. La fuga ocurrió en la quebrada Aguas Sucias, ubicada en el kilómetro 128 de la vía Lago Agrio-Quito, donde Ramón Oña tiene una finca con seis cabezas de ganado, a unas tres horas de la capital, en el sector de Santa Rosa, ubicado entre las provincias de Napo y Sucumbíos.
Los bomberos y policías del cantón El Chaco, en Napo, rodearon rápidamente el lugar. A las 11:00, empezaron a llegar camiones, camionetas, furgonetas, volquetas, tractores, carros orugas y decenas de personas que se tomaron de inmediato los alrededores de la casa de Macas. En pocos minutos, el sector se convirtió en un campamento donde los técnicos, militares y policías se concentraron.
Los pobladores tampoco se hicieron esperar, en cuanto escucharon la noticia llegaron a la zona para verificar los daños. “Estamos preocupados porque el río desemboca en el Quijos, que se lo utiliza como principal atractivo turístico del cantón”, señaló Jaime Pozo, miembro del Grupo para el Mundo del Rafting.
El OCP transportaba 130 000 barriles de petróleo en el momento del incidente. La empresa informó que las exportaciones de las empresas privadas están garantizadas hasta finales de este mes, gracias al crudo almacenado en Esmeraldas, pero se desconoce el tiempo que tomará la reparación.
Cerca de las 17:00 de ayer, la empresa informó que la fuga fue controlada. Horas más tarde, Eugenio Naranjo, gerente de Responsabilidad Social de OCP, dijo que “no pudimos establecer la cantidad de crudo derramado, ya que a las 20:00 suspendimos la operación en la parte alta de la zona, por lo que no pudimos determinar el diámetro de la fuga. Hoy, a primera hora, podremos calcular y tener el dato”.
Los técnicos de OCP reconocieron que la remediación ambiental, la limpieza total del crudo derramado puede durar meses e incluso más de un año. Para minimizar las consecuencias del derrame y tranquilizar a la población, colocaron cinco barreras que contuvieron el crudo.
El alcalde de El Chaco, Julio Pérez, calificó a la fuga como “desastre ecológico”, pues la zona se encuentra entre la Reserva Cayambe Coca y el Parque Nacional Cuyabeno. “De alguna forma se afecta a la riqueza ecológica de las dos reservas. Esperamos ayuda para proyectos productivos y que las personas de la zona sean ocupadas para la remediación”.
El Ministerio del Ambiente aún no a cuantificado los daños en la zona afectada, ni tampoco los costos de la remediación, según informó la Ministra, marcela Aguiñaga.
De su lado la Ministra de salud Pública, Caroline Chang, informó que se han trasladado a la zona afectada, brigadas médicas para atender a la población que podría haberse afactado por efectos del cosumo de agua contaminada.

Cortázar es parte del complot contre el Gobierno dice Chauvín

Guayaquil, 26 de febrero de 2009. El ex subsecretario de Gobierno, Ignacio Chauvín, dijo que el ex subsecretario Anticorrupción, José Luis Cortázar, forma parte del complot para desestabilizar al Régimen.
Chauvín declaró ayer ante el fiscal Jorge Solórzano, por sus presuntos nexos con los hermanos Jefferson, Édison y Miguel Ostaiza Amay, acusados como supuestos cabecillas de una banda que comercializaba droga de las FARC en México y en EE.UU.
La diligencia comenzó a las 10:00 y se prolongó hasta pasadas las 15:30, sin presencia de medios de comunicación. Hubo un inconveniente de audio en la grabadora que recogía la declaración de Chauvín.
El ex funcionario mencionó que Cortázar, Rommy Vallejo, asesor de seguridad de la Presidencia; y Manuel Silva, ex jefe de la UIES, son “infiltrados en la institucionalidad del Estado” y forman parte de la CIA.
Se refirió a ellos como los “conspiradores”, que buscan minar la confianza entre los pilares de la revolución ciudadana: Rafael Correa, Ricardo Patiño, Alberto Acosta y Gustavo Larrea.
Cortázar, Vallejo y Silva habrían estado detrás de la denuncia de acoso sexual en contra del ex subsecretario de Gobierno, Eduardo Paredes, de los ‘pativideos’ y del caso Dayuma, que le costó el puesto de ministro de Gobierno a Larrea. “Él mismo (Cortázar) se encarga de filtrar a la prensa (la información)”, expresó Chauvín.
También contó que Vallejo se inventó la supuesta intención de investigar a los hermanos del Presidente de la República, Fabricio y Pierina Correa Delgado. “ Luego lo secundaron (Stalin) Sacoto y (Gerardo) Zapata...”.
Según Chauvín, los diarios EL COMERCIO, El Universo y Hoy; Vistazo y Teleamazonas también forman parte de ese ardid, por contribuir al escándalo. Igual mención hizo para el fiscal Solórzano por entregar información a la prensa, al ex jefe de Inteligencia del Ejército, Mario Pazmiño; y a policías como Guido Núñez.
En su testimonio, el ‘Comandante Nacho’, como lo llaman sus compañeros de la Brigada Simón Bolívar, deslindó al presidente Correa y a Larrea de cualquier responsabilidad en este caso.
También insistió en que no tiene vinculación alguna con las supuestas actividades ilegales de los Ostaiza. Confirmó que las siete reuniones con Raúl Reyes, de las FARC, fueron en Colombia.
Esta fue la segunda ocasión que Chauvín era llamado a declarar en este caso. En la primera no habló porque no estuvieron presentes los medios de comunicación. Antes de esta diligencia, el integrante de Movimiento País grabó un video desde su celda.
Horas antes de la diligencia, su abogado Raúl Llerena expresó nuevamente que el fiscal Solórzano no tiene pruebas que vinculen a su cliente con las supuestas actividades ilegales de los Ostaiza.
Asimismo, dijo que el detenido iba a revelar los nombres de malos policías, militares, jueces, fiscales y hasta de periodistas, que son parte del complot para desprestigiar al Ejecutivo.
Solórzano ya conocía de esa intención de Chauvín antes de ir a la Penitenciaría. Por eso aseguró a este Diario que su interrogatorio se concentraría en el caso de narcotráfico Huracán de la Frontera y en su relación con los hermanos Ostaiza Amay. “No tengo nada que hacer con la política” (El Comercio)

Conflicto colombiano tiene altos costos para el Ecuador, dijo Ministro de Gobierno

Quito, 26 de febrero de 2009 AP. El conflicto armado colombiano repercute en Ecuador con altos costos económicos y hasta con bajas de soldados por enfrentamientos con la guerrilla de las FARC en la zona fronteriza, afirmó hoy el ministro de Gobierno, Gustavo Jalkh.
En declaraciones a la estación de televisión Gama, señaló que el ejército ecuatoriano vigila la frontera con Colombia “para garantizar seguridad y anular cualquier presencia intolerable de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en nuestro territorio, ‘cero tolerancia’ a esa presencia”.
Afirmó que Ecuador sufre las consecuencias del conflicto interno colombiano, por lo que “hacemos todos los esfuerzos económicos, presencia militar, incluso bajas de nuestro ejército que se producen ocasionalmente, pero que evidentemente no deben producirse, no es un conflicto ecuatoriano”.
“Es una presencia militar importantísima con costos importantes para Ecuador” comentó Jalkh. Ecuador cuida esa frontera con unos 8 000 militares y 3 000 policías.
Consultado acerca de la localización y destrucción de 156 campamentos de las FARC en territorio ecuatoriano en el 2008, el ministro respondió que eso “prueba la presencia y la constante vigilancia en la frontera norte (de militares ecuatorianos)... si había este número (de campamentos) en nuestro país, imagínese cuántos campamentos hay en el territorio colombiano”.
Jalkh destacó que no tenía información acerca de un presunto enfrentamiento registrado ayer en la frontera entre militares ecuatorianos e irregulares colombianos, que no habría dejado bajas.
Gobierno investiga enfrentamiento en la frontera
El Gobierno anunció hoy que investiga unos choques armados que tuvieron lugar este miércoles en la zona fronteriza con Colombia entre patrullas militares de este país y aparentemente un grupo de guerrilleros de las FARC.
A preguntas de los periodistas sobre si estaba confirmado que los enfrentamientos fueron con las FARC, el ministro de Relaciones Exteriores, Fander Falconí, respondió que "al parecer así sería".
Una fuente del Ejército ecuatoriano, contactada por Efe en la zona, confirmó que los choques, al parecer "fortuitos", tuvieron lugar en el cantón de Putumayo, en la provincia de Sucumbíos, y que no se produjeron bajas de ningún lado.
"Hubo un intercambio de fuego, y el Ejército se incautó de varias mochilas con pertrechos militares que normalmente usan las FARC", dijo la fuente.
Por su parte, el canciller señaló que hoy tendrá lugar "una reunión con el ministro de Defensa", Javier Ponce, "para conocer más precisiones" sobre este incidente, que se está "investigando". EFE

La dolarización ha flaqueado, pero es política del Gobierno defenderla'

Quito, 26 de febrero de 2009, AFP.La dolarización está flaqueando en Ecuador por efectos de la crisis mundial y el envío al exterior de 4 000 millones de dólares en reservas bancarias, admitió el jueves el gobierno, que ratificó su interés en mantenerla.
“Sin duda la dolarización ha flaqueado, pero es política del gobierno defender la dolarización ” , declaró el ministro del Economía Diego Borja.
El funcionario explicó que el sistema se ha debilitado por factores como el envío al exterior de unos 4 000 millones de dólares, que representan casi 10% de los depósitos bancarios de los ecuatorianos.
Del total de capitales depositados afuera unos 1 200 millones de dólares están en Panamá, precisó Borja al canal Uno de televisión.
“Les estamos diciendo a los banqueros: si ustedes sacan el dinero de la economía, cuando han caído los precios del petróleo, las remesas de los migrantes y las exportaciones privadas, le dejan sin plata a una economía dolarizada” , señaló.
En ese sentido, advirtió que el retiro de divisas “ pueda hacer caer a la dolarización” , y desestimó el argumento de los banqueros de que el dinero está más seguro en el exterior.
Ecuador adoptó el dólar en el año 2000, afectado por una extrema depreciación de su moneda y un alza de precios que amenazaba con una hiperinflación.
Dicho esquema -criticado severamente por el presidente Rafael Correa- demanda un alto flujo de divisas. La brusca caída de los ingresos petroleros y de las remesas, asociada a la crisis global, ha puesto en riesgo su vigencia en Ecuador.
El ministro Borja insistió en su llamado a los banqueros para que repatríen los capitales.
“Que esa liquidez no sólo exista sino que exista adentro, que sirva como motor para la economía. Es mucho dinero afuera, pero no esta sirviendo para el desarrollo nacional ni para el propio negocio financiero” , añadió.