Una nueva canción oficialista ya se difunde en emisoras radiales y canales de televisión. Dejando atrás la ya conocida “Patria, tierra sagrada...”, el equipo de Comunicación del Gobierno le apuesta a una adaptación del tema “Hey Jude”, del grupo The Beatles. Pero la cuña es presentada a los ecuatorianos sin que tenga la autorización internacional para su uso.
A decir de la Sociedad de Autores y Compositores Ecuatorianos (Sayce), el régimen pidió hace dos semanas el permiso para poder difundir la propaganda. Y luego de cumplir los trámites internos respectivos, dicha entidad otorgó la debida autorización.
Iván Coello, jefe de fonomecánicos de Sayce, indicó que los representantes de la agencia Uma Creativa (encargada de la campaña publicitaria Revolución Ciudadana), se acercaron el jueves 26 de febrero a pedir la debida autorización. No obstante, “este trámite se demora entre 24 ó 72 horas, pero el lunes (2 de marzo) se dio la aprobación (nacional)”, agregó.
En primera instancia Coello dijo que “como es un tema extranjero, es la Sociedad de Gestión Colectiva Británica (PRS) la que dio el visto bueno del permiso”. Sin embargo, en una segunda declaración, el funcionario manifestó que el proceso para obtener el permiso todavía está en trámite. Por tanto, el spot publicitario está siendo difundido únicamente con el permiso de Sayce.
“Al momento, estamos por enviar una comunicación a la Presidencia de la República para que conozcan lo que se debe hacer y en qué situación se halla el trámite respecto a la canción de The Beatles”, sostuvo.
Adicionalmente, Coello manifestó que el Gobierno debe pagar una regalía nacional e internacional para utilizar dicha propaganda; aunque prefirió reservarse el monto. En Internet aparece que Apple Records tiene los derechos de autor.
Andrés Seminario, director de Relaciones Públicas de la agencia de Publicidad Maruri, indicó que en estos casos el valor depende del nivel de popularidad del artista y de la canción. Eso sí, agregó que siempre es necesario contar con la autorización, “salvo cuando el dueño de los derechos concede su uso de forma gratuita”.
Al respecto, en el departamento de Derechos de Autor y Conexos del Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual (IEPI), se indicó que el Gobierno debía, principalmente, obtener el permiso internacional para poder presentar el spot, porque “solo el autor o dueño de los derechos puede ser el que dé la autorización, tomando en cuenta su propio interés y hasta el valor de la regalía”.
En el mismo sentido se pronunció el especialista en propiedad intelectual, Eduardo Morillo. Considera que el hecho de que el régimen haya presentado la adaptación melódica sin la autorización de la persona que maneja, a nivel internacional los derechos de The Beatles, deja abierta la posibilidad a un juicio por plagio ante organismos internacionales.
Según un funcionario de la Secretaría de la Administración, se obtuvo la respectiva autorización de Sayce. El trámite se realizó a través de las sociedades de gestión que está a cargo de los derechos de autor. Pero el costo invertido se desconoce.(Expreso)
A decir de la Sociedad de Autores y Compositores Ecuatorianos (Sayce), el régimen pidió hace dos semanas el permiso para poder difundir la propaganda. Y luego de cumplir los trámites internos respectivos, dicha entidad otorgó la debida autorización.
Iván Coello, jefe de fonomecánicos de Sayce, indicó que los representantes de la agencia Uma Creativa (encargada de la campaña publicitaria Revolución Ciudadana), se acercaron el jueves 26 de febrero a pedir la debida autorización. No obstante, “este trámite se demora entre 24 ó 72 horas, pero el lunes (2 de marzo) se dio la aprobación (nacional)”, agregó.
En primera instancia Coello dijo que “como es un tema extranjero, es la Sociedad de Gestión Colectiva Británica (PRS) la que dio el visto bueno del permiso”. Sin embargo, en una segunda declaración, el funcionario manifestó que el proceso para obtener el permiso todavía está en trámite. Por tanto, el spot publicitario está siendo difundido únicamente con el permiso de Sayce.
“Al momento, estamos por enviar una comunicación a la Presidencia de la República para que conozcan lo que se debe hacer y en qué situación se halla el trámite respecto a la canción de The Beatles”, sostuvo.
Adicionalmente, Coello manifestó que el Gobierno debe pagar una regalía nacional e internacional para utilizar dicha propaganda; aunque prefirió reservarse el monto. En Internet aparece que Apple Records tiene los derechos de autor.
Andrés Seminario, director de Relaciones Públicas de la agencia de Publicidad Maruri, indicó que en estos casos el valor depende del nivel de popularidad del artista y de la canción. Eso sí, agregó que siempre es necesario contar con la autorización, “salvo cuando el dueño de los derechos concede su uso de forma gratuita”.
Al respecto, en el departamento de Derechos de Autor y Conexos del Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual (IEPI), se indicó que el Gobierno debía, principalmente, obtener el permiso internacional para poder presentar el spot, porque “solo el autor o dueño de los derechos puede ser el que dé la autorización, tomando en cuenta su propio interés y hasta el valor de la regalía”.
En el mismo sentido se pronunció el especialista en propiedad intelectual, Eduardo Morillo. Considera que el hecho de que el régimen haya presentado la adaptación melódica sin la autorización de la persona que maneja, a nivel internacional los derechos de The Beatles, deja abierta la posibilidad a un juicio por plagio ante organismos internacionales.
Según un funcionario de la Secretaría de la Administración, se obtuvo la respectiva autorización de Sayce. El trámite se realizó a través de las sociedades de gestión que está a cargo de los derechos de autor. Pero el costo invertido se desconoce.(Expreso)
